O Escudo de Aegis foi roubado por um semideus persuadido por Cronos. O filho de Dionísio, Pólux, recebeu a missão de recuperá-lo. Há pistas de que ele está em Los Angeles, numa lanchonete abandonada, protegido por vários monstros. Argos levará o guerreiro até lá.. Prepare-se campista!